Понимание подростков: нормы, тренды и язык поколений

Ох, как старшему поколению порой нелегко понять своих детей-подростков. А ведь и наших родителей не понимали их бабушки-дедушки, когда те росли. Язык — единица непостоянная. В данной лекции вы узнаете о нормах и трендах, необходимости курсов и повышения квалификации из уст кандидата филологических наук, научного сотрудника НИУ ВШЭ, доцента РГГУ Александра Пиперски. Слушаем, конспектируем, учимся понимать близких и не только!

NaNК

Комментарии

Поделитесь своими мыслями, используя поле для комментариев выше.

Конспект

Языки постоянно изменяются. И причин этому несколько: экономия языковых средств, аналогия, языковые контакты и миграции. Так, людям, рождённым и выросшим в середине прошлого века, порой сложно понять речь поколения зумеров.      

В студии Российского общества «Знание» выступил Александр Пиперски, кандидат филологических наук, научный сотрудник НИУ ВШЭ и доцент РГГУ. Он рассказал об изучении языков мира, языковом разнообразии и многом другом. 

Лингвистика и её заслуги в современном мире

Лингвистика — это наука, которая занимается изучением языков. Причём речь идёт не об иностранных, а обо всех языках, коих в современном мире около 7000. Кроме того, существуют также мёртвые языки, изучаемые по сей день. Это важно для восполнения пробелов в исторических знаниях. Задача лингвистики — понять, как они устроены, как работают, какими закономерностями управляются. Однако существует направлен

ие данной науки, о которой мало кто знает, — компьютерная лингвистика. Результаты трудов специалистов данной сферы — голосовые помощники, которые не просто «слышат» нашу речь, а «понимают» команды и дают осмысленные ответы. 

Также среди заслуг компьютерных и теоретических лингвистов — возможность делать естественные запросы в поисковых машинах. То есть мы можем попросить «Яндекс» или Google найти «стихи Пушкина», и система поймёт, что именно нам нужно. Казалось бы, ничего необычного, но стоит понимать: поисковик — машина, и для неё был бы более естественен запрос в прямой форме. Говоря проще, сегодня система понимает, что «стихи» и «стихотворения», «Пушкин» и «Пушкина» — это формы одних и тех же слов. Между прочим, в 70-х годах, ещё до массового появления компьютеров, выдающийся российский лингвист А. А. Зализняк создал грамматический словарь, который лежит в основе автоматической обработки текста на русском языке. 

Как узнать, лежит ли душа к лингвистике?

Для этого стоит попробовать свои силы в Олимпиаде по лингвистике. Там конкурсантам предлагаются задачи на разные языки, в том числе и на те, которые они с высокой долей вероятности не знают — разбираться придётся в процессе, анализируя предоставленный материал.  

Например, есть задача Михаила Сергеевича Гельфанда: даны числительные языка башкарик (один из языков, на которых говорят в Пакистане). 12 — duodas, 21 — akobis, 54 — corodasodubis и 79 — ak kam corbis. Необходимо записать ещё 3 числа на этом языке: 24, 39 и 49. Как она решается? Мы видим, что какие-то части повторяются многократно: «bis», «das», «cor». Также повторяется «ak». Иногда между ними ставится «о». Гипотетически, «о» может обозначать произведение или сложение. 

  • Итак, есть «du» и «das». Предположим, что «o» — сложение. Duodas — 12, но у человека всего 10 пальцев (данная анатомическая особенность лежит в основе числительных очень многих языков). Можно предположить, что это сумма 10 и 2, но теперь необходимо разобраться, в какой последовательности стоят числа. Анализируем схожесть фрагментов со знакомыми словами. Например, «du» очень похоже на «два», благодаря чему приходим к выводу, что duodas — сумма 2 и 10. 
  • Akobis, вероятнее всего, сумма 1 и 20. Фиксируем следующие данные: «ak» — 1, «du» — 2, «das» — 10, «bis» — 20.      
  • Переходим к corodasodubis и разделяем его на фрагменты: «cor-o-das-o-du-bis». Исходя из выведенной формулы, получаем, что «cor» — это 4 (первая часть слова — последняя цифра числа), «cor-o-das» — 4+10, а «du-bis» — это дважды 20. 
  • Ak kam corbis: «ak» — 1, «cor-bis» — 4 двадцатки. Значит, «kam» — вычитание.

Разобрав слова на части, можно без труда решить задачу:

  • 24 — corobis;
  • 39 — ak kam dubis;
  • 49 — ak kam dasodubis.

Где ещё можно узнать о лингвистике?

На данный момент на платформе «Сириус» проводятся онлайн-курсы по следующим дисциплинам:

  • морфологии;
  • лингвистической антропологии;
  • фонетике;
  • графике.

Для желающих погрузиться в направление глубже существует специальная образовательная программа, в рамках которой каждый октябрь на очное обучение отбирается 140 талантливых молодых ребят, увлечённых лингвистикой. Однако стоит учитывать высокую конкуренцию — около 40 человек на место. 

Хотите узнать ещё больше о лингвистике, центре «Сириус» и образовательных программах? Тогда посмотрите видео полностью!